زمان ثبت : سه‌شنبه 8 اسفند 1396 در ساعت 21:57
نویسنده : رافائل
عنوان :

درد شیرین

درد شیرین به دردی میگن که با وجودِ بودن و داشتنش باز هم رنج تحمل کردنش رو بر خودت روا میداری تا به خواسته ات برسی! 

مثل چی؟

مثل درد زایمان!

درد میکشی تا در ازای اون درد خداوند نعمت مادر شدن رو نصیبت کنه!

یا درد جراحی زیبایی!

دردش رو تحمل میکنی تا خوشگل بشی! 

حالا یه دردهایی هم هست که مجبوری تحمل کنی تا به خواسته ات برسی.

مثلا امروز ما سه گروه بازدیدکننده داشتیم و من از بس راه رفتم و پله ها رو پایین و بالا رفتم کف پاهام داشت سوراخ میشد و زانوهام داشت میشکست اما چون از قبل برای خرید کفش با هستی برنامه ریزی کرده بودیم رفتیم بیرون و اونقدر راه رفتیم که آخرش بعد از خریدن کفش رفتیم تو رستوران کنار کفش فروشی ولو شدیم و با آقای میم و خرمالوجون شام فست فودی(پیتزا) خوردیم و بعد از شام دیگه کسی نمیتونست ما رو از روی صندلی ها بلند کنه! 

توی ماشین یه بار هستی میگفت آی پام. یه بار  هم من!  آخه اون طفلک هم این چند روز خیلی تو کارخونه شون کار داشته!

حالا یکی نیست بگه خوب من این درد رو تحمل کردم چون کفش بله برونم رو باید میخریدم، این طفل معصوم هستی چرا باید این درد رو تحمل میکرد!

یادم باشه به تلافی براش نون خامه ای بخرم. 

****

قرار شده پنجشنبه ی آینده بله برون باشه! دعا کنید همه چیز به خیر و خوشی بگذره!

****

خدایا اگر هر لحظه و هر ثانیه هم برای وجود رفیق شفیقی چون هستی ازت سپاسگزاری کنم بازم کمه!

خدایا سپاس برای آنکه سقفی بالای سر داریم! غذایی برای خوردن! آبی برای نوشیدن و استحمام! زمینی که زیر پایمان محکم است! دستان پرمحبتی که درآغوشمان میکشند! نگاه های پرمهر مردم! لبخند شیرین کودکان! برای تمام خوبی ها و شادیها ! 

خدایا سپاس برای آفریدنم! برای آفرینش ات!

نظرات (31)
زمان ثبت : پنج‌شنبه 10 اسفند 1396 ساعت 11:22 [لینک نظر]
نویسنده : Baran
جان تان سلامت عزیز دل
ببخشیدددد
پاسخ:
قربون تو دوست خوبم.
خدا ببخشه. الان تی تی میاد هزارتا چیز میز مینویسه
زمان ثبت : پنج‌شنبه 10 اسفند 1396 ساعت 09:10 [لینک نظر]
نویسنده : Baran
ترجمه نوشت برای مامان تی تی؛
ایشالا صدوبیست سال درکنار هم خوشی وخوشبختی بسازین و روی اجاق خونتون پلوخورشت حاظرباشه و بچه ها تون ازخوشمزه گیهای دست پخت مامان شون، کاسه شونو لیس بزنن و جهت تشکر بیان لپ مامان شونو ببوسن
بابای بچه ها که شاهد ماجرا ست،..آی حسوی کنه آی حسودی کنه
که حول وحسودی باعث بشه، لپ مامان بچه ها رو گاز بگیره،...
بچه ها هم که تماشای چونان صحنه ای بودن،غش غش به پدرشون بخندن:))
زاکان مار=مادربچه ها
الهی ننه باران بمیره برای نوه گلش رافی خوشگلش
خوب،..مامان تی تی نازنینم همین بود ترجمه گیلکی.منتهی اگه خنده تون نگرفت تقسیر من نیست،واژه های گیلکی خنده دار تر هستن
مثل واژه؛والیس دیلیس یا والیس والیسی؛
والیس دیلیس یعنی لیسیدن .والیس والیسی یعنی آب نبات چوبی،که بچه والیس دیلیس میکنن.یعنی غذاهای رافی عین آبنبات چوبی براشون خوشمزه ولذیذه
پاسخ:
ای جانم باران جان با این ترجمه ی قشنگت. بابا آبروی ما رو که بردی
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 23:16 [لینک نظر]
نویسنده : امیر
سلام
خواهش می کنم
این تنها کاری بود که میتونستم انجام بدم و امیدوارم مستجاب بشه و حتما میشه چون در حالی نوشتمش که سیل اشک امان نمیداد
پاسخ:
سلام.
خوندنش من و هم به گریه انداخت.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 22:53 [لینک نظر]
نویسنده : تی تی(طیبه)
از تی تی به باران دخترم:
ایضا به رافی جون:
مشغول ذمبه اید ترجمه نکنید به فارسی ما یا ترکی کمنت باران رو...منهم دلم می هواد با تصویرسازی هاش بخندم با هاتویی هاش(هاتویی ها یعنی همینطوری نوشت هاش یعنی فی البداهه هاش.آره؟؟؟)
پاسخ:
عه. پس تو پیدا شدی! مطمئنم باران برات ترجمه میکنه! برو پیداش کن
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 22:38 [لینک نظر]
نویسنده : Baran
الهی دایم بخندی،..لبتون پرخنده و دلتون شاااااد
الان پیداش کردم،
می گول رافی اى
نازنین رافى اى
گول ریحان چیه چی
باغ ریحان چیه چی
شب کویه تی مو کویه
تی قشنگ ابرو کو
پاسخ:
وای باران من بلد نیستم مثل تو گیلکی حرف بزنم ولی میفهمم. کامنتهاتو که میخونم مادربزرگ خدابیامرزم میاد جلوی چشمم.
ممنونم ازت که با این کامنتهات خاطرات خوبم رو زنده میکنی.
تی جانه ره بمیرم!
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 21:23 [لینک نظر]
نویسنده : میترا
وب/وبلاگ :
رافی جونم مبارکه.به دلخوشی بپوشی کفشتو.
عروس خانم کاش عکس خریداتو میذاشتی تا ما هم کیف کنیم.
پاسخ:
مرسی میترا جون.
آخه من با گوشی پست میذارم. از اینجا نمیتونم عکس بذارم یعنی اصلا بلد هم نیستم.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 19:34 [لینک نظر]
نویسنده : امیر
دعا میکنم تا دعایت بگیرد
تنت عطر و بوی شقایق بگیرد
دعا میکنم گرمی لحظه هایت
میان غبار حقایق نمیرد
دعا میکنم تا طلوعی دوباره
دلت از غروب دقایق نگیرد
دعا میکنم بر لبت گل نشیند
واز سینه ات مرغ غم پر بگیرد
دعا میکنم زیر باران چشمت
هزاران گل عاشقی سر بگیرد
دعا میکنم مست احساس باشی و
شب از تو ساغر بگیرد
دعا میکنم تا دعایت بگیرد
دعا میکنم تا دعایت بگیرد

آمین آمین آمین یا رب
پاسخ:
خیلی قشنگ بود امیر آقا. خیلی خیلی زیاد.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 19:14 [لینک نظر]
نویسنده : Baran
به به،..مبارکا باشه،می گول رافی جان
ایشلا صدوبیست سال هم دیگر ورجا خوشی وخوشبختی بسازی،...تی پلاخوروش چاکوده ببه،..تی جاغلان خوش کاسه ی والیس دلیس بکندو باید خوشن مارجانه دیم ماچی بدد
اوشن پئرجان آی حسودی بکنه،آدی حسودی بکنی،..
حول کنه بایه زاکان مار دیم گازبیگیره
زاکان هم خوشن پئرجان ره،..،:)))

ببخشید ،دِ من هاتو تصویرسازی بوکودم
همش خیروخوشی وخرمی،...
سلام رافی خانم
من مامان تی تی گوما کودم
پاسخ:
خیلی عالی بود باران جان. کلی خندیدم.
چرا گمش کردی؟
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 19:00 [لینک نظر]
نویسنده : سرن
به به رافی! چه عالی! چقدر خوشحالم براتون! ایشالا و حتما همه چی به دلخواهتون پیش میره!
پاسخ:
ممنونم سرن جان. توکل به خدا.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 17:37 [لینک نظر]
نویسنده : مارال
وب/وبلاگ :
تبریک می گم ایشالا با دل خوش
پاسخ:
ممنون مارال عزیزم.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 15:41 [لینک نظر]
نویسنده : نجوی
وب/وبلاگ :
در تدارک عروسی داداش هستم رافی جون عروسی نزدیکه، آخر اسفنده، این روزها از هر فرصت استفاده میکنم برای مراحل آماده سازی خواهرشوهرانگی چهارشنبه آینده میرم شهرمون، کلاسها رو هم کنسل کردم و دعای خیر کلی دانشجو پش سرمه
پاسخ:
به سلامتی. ان شاءالله خوشبخت باشند.
ان شاءالله عروسی خودت.
تا میتونی خوش بگذرون و لذت ببر.
عروسی داداش خیلی کیف داره.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 15:30 [لینک نظر]
نویسنده : تیلوتیلو
مبارکت باشه
چه روزی خوبی بشه اون روز
زودی بیای و از خوشی های بی حد بگی
پاسخ:
مرسی عزیزم. ان شاءالله خبر عروسی و شادی شما رو بشنویم.
چشم. زود میام و میگم.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 15:15 [لینک نظر]
نویسنده : مریم بانو
وب/وبلاگ :
مبارک باشه عروس خانوم تا باشه ازین پا دردا ایشالا دفعه بعد خرید حلقه و عقدت.دعا میکنم همه چیز اونجوری که خودت دوست داری پیش بره
پاسخ:
ممنون مریم بانو جان. البته حلقه رو که قبلا خریدیم. پست های سال قبل رو بخون!
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 14:24 [لینک نظر]
نویسنده : فری خانوم
وب/وبلاگ : http://656892.blogsky.com
ای جانم مبارک باشه
پاسخ:
ممنونم عزیزم.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 14:01 [لینک نظر]
نویسنده : لیلی
وب/وبلاگ : http://cafeleyli.blogfa.com
عروسِ ما هل داره
نمک و فلفل داره
ماشاالله به چشم و ابروش
دوماد نشسته پهلوش...

معنی این هیچانه ساده رو فقط بچه های زمان جنگ می فهمند که تو بمباران و اضطراب اون روزها، چند ساعت فراموش می کردند ساکنِ منطقه جغرافیایی هستند که از ابد و ازل، نافش را با جنگ بریده اند...
ماههاست منتظرِ این خبرِ دوستداشتنی بودم و الان چشماک از شدتِ خوشحالی نمناکِ...پا هم پیرشید، با هم عاشقی کنید...با هم لذت مادر و پدری ببرید...با هم بخندید و اشک شوق بریزید...
پاسخ:
مرسی لیلی جونم. بغضو شدم!
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 13:29 [لینک نظر]
نویسنده : رعنا
وب/وبلاگ :
آر، شما درست میگید هستی خانم، متاسفانه دوروبرم خیلی از اینطور آدما هست. ولی برایم جالب بود دعا کنید که ی کم دست از این تنبلیم بردارم.ی آدم خجالتی هستم که تا الان همش دستش دراز بوده جلوی پدرومادرش.. من تو جمع خیلی آدم خجالتی هستم و گوشه گیر. حالا دیگه از این حالم بهم می خوره. دوست دارم که برم تو جمع. رافائل جان کامنت زیری رو برای این فرستادم که عذرخواهی کنم برای اسمتون که به جای اسمتون اسم ی وبلاگی دیگری رو بردم بازم میگم که آن شاالله خوشبخت بشید.
پاسخ:
ممنون رعنا جان. تازه متوجه شدم. دختری ان شاءالله توی سال جدید یه کار خوب پیدا کنی!
البته خودت هم باید تلاش کنیا!
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 13:17 [لینک نظر]
نویسنده : کتی
وب/وبلاگ :
مبارک باشه عزیزم ..به راحتی وخوشی وآرامش برگزار بشه ودلتون شاد
پاسخ:
ممنون کتی جون.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 13:13 [لینک نظر]
نویسنده : آگوستینا
وب/وبلاگ :
هورااااااا بله برون
خیلییییی خوب پیش میره نگران نباش
پاسخ:
ان شاءالله. ممنون از انرژی مثبتت.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 11:24 [لینک نظر]
نویسنده : دفتر نقاشی
به به ، مباااارکه ، عروس خانوم .راستش من مدت طولانیه که می خونمت و اخیرا کامنت گذار شدم اما توی وجودت زنی قوی و محکم ولی با یه عالم زنانونگی دلفریب میبینم . از ته دل امیدوارم خوشبخت باشی و بله برون خوبی داشته باشی با کفش های سیندرلایی
پاسخ:
سلام عزیزم. ممنون از محبتت. باید حواسم باشه لنگه کفشم از پام درنیاد
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 10:36 [لینک نظر]
نویسنده : آبگینه
وب/وبلاگ :
مبااااااااااااااااااارکه. هورا
چقد خوشحال شدم
پاسخ:
ممنون آبگینه جان. ان شاءالله عروسی پسرت
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 10:30 [لینک نظر]
نویسنده : نجوی
وب/وبلاگ :
ای جااااااان به به بادا بادا مبااااااارک بادا گل به سر عروس یالا داماد روببوس یالا
ایشالا به خوشی و دلشادی عزیزم
خیلی خیلی مبارکه
خوشبخت بشی رافی جونم
پاسخ:
ممنون نجوی جون. کجایی دختر. مارو توی نگرانی نگه ندار.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 10:21 [لینک نظر]
نویسنده : طیبه
سلام
لی لی لی لی لی لی
ایشالا مبارکا
کفش نو مبارکا
دست هستی جون و همسر درد نکنه
خدا برا همتون خوب بواد
الهی شکر که زورهای پایانی سال ب اخبار خوش به پایان می رسند.الهی شکر
پاسخ:
سلام به روی ماهت. ممنون از محبتت عزیز دلم. ان شاءالله همیشه شاد باشی.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 09:30 [لینک نظر]
نویسنده : رعنا
وب/وبلاگ :
سلام رافائل خانم، آقا ببخشید، اشتباه شد. حواسم پرت شد. ی چیزی نوشتم داشتم همزمان با این کار ی کار دیگه ایی هم انجام می دادم که نتیجه اش این شد
پاسخ:
من که الان سر درنیاوردم این کامنتت چی بود.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 08:07 [لینک نظر]
نویسنده : هستی
وب/وبلاگ :
سلام سلام عروس خانوم
صبحت بخیر عزیزم

الهی قوربونت برم وقتی تو خوشحال باشی همه دردهام یادم میره. غر زدنهامو گوش نکن من با گفتن اخ پام اخ پام دردام بهتر میشه. عادت دارم به تکرار دردها

کفشت هم خیلی شیک و عالی شد , مبارکت باشه.

منم خداروشکر میکنم بابت داشتن تو.

دیدگاه رعنا خانم خیلی جالب بود, همه خواهرهای من شاغل هستن و کسی مشکلی با این مسیله نداره. تازه محیط کار من کاملا مردونه است, یه زمانی تنها خانم کارخونه من بودم تو یه کارخونه 300 نفری.

وقتی اعتماد متقابل باشه توی خانواده دیگه این چیزها معنی نداره. اون افرادی هم که به اسم مذهب مانع کار کردن خانومشون میشن واقعا ادمهای مشکل داری هستن به نظر من البته.
پاسخ:
سلام قربونت بشم. الهی من فدای تو و مهربونی هات.
میدونی که خیلی دوستت دارم.
تو هرچقدر دلت میخواد غر بزن! من غر زدن هاتو هم دوست دارم.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 07:15 [لینک نظر]
نویسنده : مهری
وب/وبلاگ :
ای جااان بله برون
هورااااا
چقدر این روزها شیرینه هرچند در کنارش یه کم استرس هم داره ولی بعدها فقط حس و حال خوبش یادتون میمونه
واقعا خداروشکر که شما و هستی همدیگرو دارین
من یه دوست داشتم که فکر میکردم میتونه محرک اسرارم باشه ولی بعد از 6سال دوستی کاری کرد که هنوز که بهش فکر میکنم دلم به درد میاد
دوستیتون پایدار
راستی من شیرینی میخواما از اون نون خامه ای ها
شیرینی مجازی قبول نیست
پاسخ:
سلام. ممنون عزیزم. خوب شما که شیرینی میخوای آدرس هم باید بدی دیگه
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 07:04 [لینک نظر]
نویسنده : گلی
وب/وبلاگ :
سلام من همون خواننده ام چون گفتین اسم بذارم گذاشتم گلی.خیلی خوشحال شدم انشاالله مبارک باشه
پاسخ:
چه خوب کردی گلی جان. حالا با اسم برات دعا میکنم.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 01:09 [لینک نظر]
نویسنده : دردانه
وب/وبلاگ :
رافائل جان خدا قوت برای کارهای کارخانه
از ته دل برات خوشحالم ..... کفش نو مبارک باشه الهی بعله برون هم عالی برگزار میشه و به امید خدا تا آخرش خدا دست تون رو می گیره ......
پاسخ:
سلام دردانه جون. ممنون عزیزم. از دعای شما ان شاءالله همه چیز خوب پیش میره.
زمان ثبت : چهارشنبه 9 اسفند 1396 ساعت 00:40 [لینک نظر]
نویسنده : مرضیه
خب بسلامتی و مبارکی انشالله
حاالا وقته چیه؟ یه ک با هفتا ل
کِل بکشیددددد
پاسخ:
هفتا ل؟
زمان ثبت : سه‌شنبه 8 اسفند 1396 ساعت 23:03 [لینک نظر]
نویسنده : رعنا
وب/وبلاگ :
سلام سپیده جان، خوبید؟ آقا چیزی بگم بله برون به چی میگند؟ نامزدی یا خواستگاری. ببخشید دیگه تو این زمینه کم سوادم، حالا مهم نیست که کدومش باشه.مهم خودتونید. ان شاالله به سلامتی زودتر برید زیر یک سقف. میگم چه جالب هستی خانم هم سرکار میرند. جون تو پست های قبلی خونده بودم که مذهبی هستند برام جالب بود که چطور شوهرشون اجازه می دهد برند سرکار.آخه دور و برم آدم مذهبی این مدلی که مثل هستی خانم باشه ندیده بودم و همه دید بسته ای دارند که زن باید بشینه تو خونه و زندگی کنه
پاسخ:
سپیده؟؟؟؟؟؟؟؟
بله هستی هم سر کار میره! ما با هم همکلاسی و همدانشگاهی بودیم و شوهرش هم یه مرد بسیار فهمیده است. اونا مومن واقعی هستند. متعصب سنتی نیستند.
زمان ثبت : سه‌شنبه 8 اسفند 1396 ساعت 23:02 [لینک نظر]
نویسنده : تیام
وب/وبلاگ :
به مبارکی عزیزززززززم خوشبخت بشید الهییییی
پاسخ:
ممنون تیام جان.
زمان ثبت : سه‌شنبه 8 اسفند 1396 ساعت 22:36 [لینک نظر]
نویسنده : لادن
وب/وبلاگ : http://l1207l.blogfa.com
سلام پیشاپیش بله برونتون مبارک
مطمین باشین ب بهترین نحو انجام میشه
شادیتون پایدار
پاسخ:
مرسی لادن عزیز
برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
نام :
ایمیل :
وب/وبلاگ :